coppia di sobrie poltroncine anni 50